Mit is mondjak tíz intenzív nap után nektek? Igen, úgy érzetük, hogy a világ közepe lett a standunk. Nagy találkozások, sok-sok kedvesség, ajándék  rebarbarás süti, és rengeteg vigyor. Tegnap beszélgettem Judit barátnőmmel, akivel végigcsináltuk ezt a szuper fesztivált, ő azt írta, hogy büszke magunkra, hisz napig több, mint 10 órákat álltunk, esőben, szélben, napsütésben. Én módosítom ezt egy kicsit: rátok is büszkék vagyunk. Hogy ilyen időben is jöttetek, hogy a tőlünk nem messze árult konkurens, sokkal olcsóbb ékszerei helyett a mienket választottátok az egyedisége, és a benne lévő történetek miatt. Jövőre remélem újra itt, újra így találkozunk!

És most egy röpke majd' kéthetes szünet jön :)

What shall i say after this magnificent ten days? Yes, we felt that our place became the centre of the World. Big reunions, meetings, a lot of kindness, gifts, rhubarb tart, and a lot a lot a lot of smile. Yesterday when we were talking with Judit, my friend who participated the whole project, the whole festival stuff, she wrote that she is proud of ourselves as we had been standing more than 10 hours every day even if it was raining. And i would change this a little bit: i am proud of US, including YOU. Cause you came when the weather was so bad, was raining cats and dogs, and it was really cold. And you were engaged to OUR jewelries, even when our competitor was really close to us and offered much more cheaper things, but you chose ours, which are unique and have stories.

Next year, same place, meet us here again!

And for now, almost a two weeks off :)